Le forum des Sausheimois
Discussion, vie des associations, vivre à Sausheim, annonces
AccueilPortailCalendrierGalerieFAQS’enregistrerConnexion
 

Les sausheimois en alsacien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Anthony



ViergeCochon
Age : 25
Inscrit le : 12 Aoû 2007
Messages : 20
Quartier : Parc Napoléon

MessageSujet: Les sausheimois en alsacien   Dim 12 Aoû - 23:50

Est ce que les habitants de Sausheim ont un surnom en alsacien comme ceux de Baldersheim par exemple ?
_________________
Revenir en haut Aller en bas
myrpir
Sausheimois



Inscrit le : 06 Avr 2007
Messages : 93
Quartier : sud
Loisirs : photos et voyages

MessageSujet: Re: Les sausheimois en alsacien   Dim 12 Aoû - 23:54

oui oui

egelassla (lezard)
Revenir en haut Aller en bas
Anthony



ViergeCochon
Age : 25
Inscrit le : 12 Aoû 2007
Messages : 20
Quartier : Parc Napoléon

MessageSujet: Re: Les sausheimois en alsacien   Dim 12 Aoû - 23:56

Ah ouais c'est pas mal !

Merci Myrpir pour l'éclaircissement.
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Piment




Inscrit le : 15 Mai 2007
Messages : 617
Quartier : Poètes

MessageSujet: Re: Les sausheimois en alsacien   Lun 20 Aoû - 18:21

Exact, nous sommes des lézards, mais on nous surnomme également les "Gàgummera" (concombres). La kilbe de Sausheim portait le nom de "Gagummerekilwa" (la kilbe des concombres) parce qu'à cette occasion, on mangeait beaucoup de salade de concombres avec le pot-au-feu.
Un "vieux" sausheimois, piment.
Revenir en haut Aller en bas
GOETZ




Inscrit le : 03 Juin 2007
Messages : 30
Quartier : Nord

MessageSujet: Re: Les sausheimois en alsacien   Mar 21 Aoû - 23:05

Bonsoir aux forumeurs,
On pourrai inventer un jeu sur ce forum :
Dévoiler les surnoms de villages alsaciens.
Je commence :
ILLZACH = "Mondfänger" (attrapeur de lune)
BRUEBACH = "Eselsmehle" (moulin à l'âne)

Qui en connait d'autres ?
Revenir en haut Aller en bas

Les sausheimois en alsacien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le forum des Sausheimois :: VIVRE A SAUSHEIM :: Notre Ville, ses habitants-